ayağının altını görməmək

to be dead-beat / to be run off one’s feet / to be ready to drop не слышать ног под собой / не чуять ног под собой / не чувствовать ног под собой
ayağının altından zəminə qaçmaq
ayağının altını qazımaq